← La tienda de la esquinaT01E10 · La tienda de la esquina, tarde e inquieta
El que no se deja
Una cosita inquieta de la tienda no consigue calmarse. Tomás lo intenta con suavidad, y Hugo escucha de otra manera.A small restless thing in the shop cannot settle. Tomás tries gently, and Hugo listens in a different way.
- Lo que vas a oírWhat you'll hear
- Sigue una narración bilingüe lenta: primero entiendes el sentido en ruso y luego escuchas la misma línea en español tranquilo.Follow slow bilingual storytelling: hear the meaning in Russian, then the same line in calm Spanish.
- Lo que aprendesWhat you'll learn
- Una escena cercana y tranquila para oír cómo la entonación cambia frases sencillas como “mano”, “quieto”, “tranquilo”, “mejor”, “no se”, “otra vez”.A close, quiet scene for hearing how intonation changes simple phrases like “mano”, “quieto”, “tranquilo”, “mejor”, “no se”, “otra vez”.
Español útilUseful Spanish
- el pájaro
- dar cuerda
- cantar
- callar
- la mano
- tranquilo
- no sé
- así
- mejor
Transcripción
TranscriptToca una línea para oírla. Espacio: play/pausa · ← → 10 s · ↑ ↓ línea anterior/siguiente.Tap a line to hear it. Space: play/pause · ← → 10 s · ↑ ↓ previous/next line.
Lo siguiente en La tienda de la esquinaUp next in La tienda de la esquina
