Тест уровня и твой путь: где ты начинаешь и что открывает следующую главу

Обидно снова учить Me llamo…, когда ты уже можешь рассказать, как прошли выходные. Не лучше и обратное: прыгнуть в сложную главу и утонуть на первом же упражнении. Поэтому в Learn, Speak, Repeat! всё начинается с теста уровня. Он бесплатный, без аккаунта и без карты, занимает около десяти минут. Это не экзамен — это вход в твой путь.

Что происходит за десять минут

Сначала один вопрос о тебе: ¿Cuánto español entiendes? — «Сколько испанского ты понимаешь?». От ответа зависит, с какой высоты начнутся вопросы.

Дальше короткие задания: выбрать вариант, вставить слово, узнать картинку, собрать фразу из плиток. Каждый ответ выбирает следующий вопрос, от A1 до C2. Общего счёта ты не видишь, только спокойное название раздела, и назад не вернёшься. Кнопка «No lo sé» (не знаю) есть всегда, и нажать её честнее, чем угадать: удачная догадка уведёт туда, где будет тяжело.

Потом аудио твоего уровня: его можно прослушать два раза и ответить на вопрос.

Потом «Hablar un rato» (говорить немного): тема по твоему уровню и от тридцати секунд до полутора минут речи вслух. Говорить в микрофон без подготовки неуютно, и это нормально. Но только эта часть показывает, как ты собираешь фразы на ходу.

И напоследок две фразы, которые ты читаешь вслух. Каждое слово окрашивается по тому, как оно прозвучало, а под фразой — до трёх советов, какие звуки подшлифовать. Эту часть, как и речь, можно пропустить, но тогда об этих навыках в результате ничего не будет.

В конце — пара вопросов о тебе: что тебе интересно и сколько минут у тебя есть каждый вечер — 20, 40, 60 или 90.

Что он измеряет

Результат приходит сразу. Ты видишь уровень с подуровнем — например, B1.1 — и карту тем в трёх группах: «Ya dominas» (уже владеешь), «Por reforzar» (для укрепления), «Aún no» (ещё нет). Рядом твои навыки по отдельности: грамматика, понимание на слух, речь, произношение.

В результат попадает только измеренное. Грамматика — по твоим ответам, слух — по вопросу к аудио, речь — по тому, что ты сказал: сколько слов, за сколько времени, сколько слов в минуту. Произношение — по прочитанным фразам. Твоя самооценка тоже есть, в блоке «Tú te ves así» (ты себя видишь так), но стоит отдельно и в оценку не превращается. Можно считать, что говоришь свободно, а тест покажет, что прошедшие времена в речи пока не выходят. Это полезнее комплимента.

Результат можно скачать в PDF или поделиться ссылкой — без имени и без твоих ответов.

Где ты встаёшь на путь

Курс — это путь из 46 глав от A1 до C2: главы идут в продуманном порядке, и каждая опирается на предыдущие. Порядок фиксирован. Твоё — где ты на него встаёшь.

Тест называет твою первую главу. Всё, что раньше неё, помечено «Ya lo tienes» (уже это имеешь): эти главы не нужно проходить заново, но и не выбрасываются совсем — их фразы понемногу входят в твоё повторение. А если ты начинаешь с нуля, путь начинается с первой главы A1, и это такой же честный старт.

Три ритма: rápido, completo, a fondo

Внутри твоего уровня у каждой главы свой ритм, и задаёт его карта тем:

• Rápido — быстро. Все темы главы ты уже показал на тесте. Объяснение не дольше двух минут, на упражнения вдвое меньше времени, а освободившиеся минуты уходят в разговор. Разговор не сокращается никогда.
• Completo — полный. Обычная глава: объяснение, упражнения, слушание, разговор. Обычно это три-четыре вечера.
• A fondo — до дна, то есть глубоко. В главе есть тема, которой ты на тесте не знал. С первого же вечера добавляется «Refuerzo de hoy» (подкрепление сегодняшнее) — шесть свежих упражнений именно на эту тему.

Ритм — не наказание и не награда, а способ потратить минуты там, где они нужнее. Как устроен сам вечер, мы разобрали в статье «Один вечер испанского».

Что открывает следующую главу

Следующая глава открывается не по календарю, а когда ты освоил текущую. Освоение считается из ста баллов, порог — 80:

• Речь — 35. Минимум две ролевые сцены и один полный монолог в три раунда, и в них ты хотя бы раз правильно используешь не меньше 60 % того, что тренирует глава.
• Упражнения — 30. Не меньше 80 % верных ответов в последних двадцати.
• Фразы — 20. Не меньше 70 % фраз главы держатся в памяти хотя бы три дня — это видно по повторению; подробнее в статье «Ошибки, которые возвращаются».
• «Puedo…» — 15. Ты сам отмечаешь хотя бы три четверти пунктов — что теперь можешь сделать в жизни.

Обрати внимание: даже в ритме rápido баллы за упражнения и фразы засчитываются сразу, а речь и «Puedo…» всё равно нужно заработать. Пройти главу молча нельзя. Почему говорить нужно с первого вечера — в статье «Говорить с первого вечера».

Пройденные главы не исчезают: их фразы возвращаются в повторении, упражнения подмешиваются в новые вечера, а открыть главу снова можно в любой момент.

Десять минут — и ты знаешь, где начинается твой путь: пройди тест уровня.